Русские субтитры к операм
  Любители и фанаты музыки знают, что большинство слушателей для полноценного восприятия оперы ощущают потребность понимать текст. Именно поэтому многие предпочитают слушать оперу с либретто в руках. Но значительно удобнее слушать и смотреть видеозаписи опер с русскими субтитрами, которые отображаются на экране синхронно с вокальными фразами.   
  Ссылка на страницу    Субтитры к Операм :   http://sub-opera.narod.ru/